Recently, I critiqued a submission for our weekly writer’s group meeting. I found an obvious error in this sentence: “I’ll be in the office till noon.”
Till is something you do to the ground, I thought, as I changed till to until.
After a moment, it occurred to me that, since the word appeared as spoken dialogue, maybe it should be written as ’til. The more I thought about it, I swore I’d seen til used without the apostrophe. Suddenly, I wasn’t sure about the whole thing.
I stopped critiquing and started researching.
It turns out, I was flat-out wrong from the start.
The first of these words to appear in English literature was till. It appeared around the year 800. Until doesn’t show up until around 1200 – created by appending the prefix und (meaning up to) to till.
That means that ’til is improper, since till was the original word.
I also learned that til is not a real word.
In summary, here are the rules:
Till is technically the most accurate.
Until is an acceptable (and more common) alternative.
‘Til should be avoided.
Til is not a real word.
Sources:
- Dictionary.com’s entry for till.
- The Maven’s Word of the Day for June 5, 1998 at RandomHouse.com
- World Wide Words post titled Until, Till and ‘Til.
Comments
Related Posts
Interview: Terri Giuliano Long
Terri Giuliano Long, author of In Leah’s Wake, shares her experiences in writing and self-publishing her debut novel. She offers insight and recommendations for other authors considering self-publishing.
Creative Ways To Capture Research Notes
When my research for my novel-in-progress required hiking in freezing weather, taking notes the traditional way didn’t work well. Here’s a couple of ideas of how to use technology for even better results.
Why Using WAS and WERE Is Bad Writing Technique
I challenge you to use the James Wilber technique of stopping whenever you type the verbs ‘was’ or ‘were’ until you find a better way to communicate your idea.
Condense a Novel into One-Page Synopsis
Sooner or later you will need to condense your entire novel down to a one-page synopsis. For novelists, it’s a herculean task. Here’s how I did it.
